Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 16 juillet 2026

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès à hirevuegames.com et votre utilisation de ce site, y compris ses jeux d'entraînement, ses évaluations simulées, ses fonctionnalités de compte et ses services payants (collectivement, le « Service »). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.

À propos de HireVueGames

HireVueGames est une plateforme indépendante de préparation et d'entraînement. Elle n'est pas affiliée à HireVue, Inc., ni approuvée, parrainée ou exploitée par cette société. Les références à HireVue et aux noms d'évaluations associés sont uniquement descriptives et restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Le Service fournit des exercices d'entraînement et un retour pédagogique. Les scores d'entraînement ne sont pas des scores officiels de HireVue, ne sont pas transmis aux employeurs et ne garantissent ni la performance à l'évaluation, ni un entretien, ni un emploi, ni aucun autre résultat.

Éligibilité et comptes

Vous devez avoir la capacité juridique de conclure les présentes Conditions. Si vous êtes mineur dans votre lieu de résidence, vous ne pouvez utiliser le Service qu'avec l'autorisation et la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal.

Vous acceptez de fournir des informations de compte exactes, de protéger votre compte et de nous signaler rapidement tout accès non autorisé suspecté. Vous ne pouvez pas partager, vendre ou transférer votre compte, ni permettre à d'autres d'utiliser l'accès payant qui vous est attribué. Vous êtes responsable des activités menées via votre compte, sauf si elles résultent de notre manquement à appliquer des mesures de sécurité raisonnables.

Utilisation acceptable

Vous ne pouvez utiliser le Service qu'à des fins légales et personnelles de préparation. Vous ne pouvez pas :

• copier, vendre, sous-licencier, redistribuer ou exploiter commercialement le Service ou son contenu ;
• extraire des données, automatiser l'accès, faire de la rétro-ingénierie ou tenter d'extraire le code source, sauf si la loi applicable l'autorise expressément ;
• contourner les contrôles d'accès, les restrictions de paiement, les limites d'utilisation ou les mesures de sécurité ;
• interférer avec le Service, introduire du code malveillant ou sonder les systèmes sans autorisation ;
• utiliser le compte d'une autre personne ou usurper votre identité ;
• porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à la vie privée ou à d'autres droits ; ou
• utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses, abusives ou nuisibles.

Nous pouvons enquêter sur les violations et suspendre ou résilier l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger le Service, les utilisateurs ou des tiers.

Contenu d'entraînement et propriété intellectuelle

Le Service, y compris ses logiciels, son design, ses textes, ses graphiques, son contenu d'entraînement, ses implémentations de jeux, ses rapports et sa marque, appartient à HireVueGames ou à ses concédants de licence et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons un droit d'utilisation limité, personnel, non exclusif, non transférable et révocable du Service.

Aucun droit de propriété ne vous est transféré. Les retours que vous fournissez volontairement peuvent être utilisés pour améliorer le Service sans restriction ni compensation, à condition que nous ne vous identifiions pas publiquement sans votre permission.

Forfaits, paiements et abonnements

Les forfaits payants donnent accès aux fonctionnalités et à la période d'accès indiquées sur les pages de tarification et de paiement. Les prix et les fonctionnalités incluses sont affichés avant l'achat. Des taxes peuvent être ajoutées le cas échéant.

Les paiements peuvent être traités par des prestataires de paiement tiers, notamment Creem et PayPal. En soumettant vos informations de paiement, vous autorisez le prestataire de paiement applicable à prélever le montant affiché et acceptez ses conditions applicables. Nous ne stockons pas les informations complètes de carte.

Si un forfait est présenté lors du paiement comme à renouvellement automatique, il sera renouvelé pour la période de facturation indiquée jusqu'à son annulation. Vous autorisez les prélèvements récurrents au prix alors en vigueur qui vous a été communiqué, sous réserve de tout préavis requis par la loi. Vous pouvez annuler les renouvellements futurs via les contrôles disponibles dans votre compte ou chez le prestataire de paiement. L'annulation met fin aux futurs prélèvements de renouvellement mais ne met normalement pas fin à l'accès déjà payé.

Nous pouvons modifier les prix ou les fonctionnalités futurs des forfaits. Les modifications n'affectent pas rétroactivement un achat déjà effectué et ne s'appliquent à un achat ou un renouvellement ultérieur qu'après tout préavis requis par la loi.

Remboursements

Étant donné que l'accès Premium est un service numérique fourni immédiatement, les paiements ne sont généralement pas remboursables, sauf obligation légale. Toutefois, vous pouvez contacter support@hirevuegames.com dans les 7 jours suivant votre premier achat pour demander un remboursement. Nous pouvons approuver la demande lorsque les fonctionnalités Premium n'ont pas été utilisées de manière substantielle. Les prélèvements en double, les transactions non autorisées et les pannes techniques avérées ayant empêché l'accès seront examinés individuellement.

Les paiements de renouvellement ne sont pas remboursables au seul motif que vous avez oublié d'annuler, sauf si la loi applicable en dispose autrement. La présente section ne limite pas les droits impératifs des consommateurs.

Confidentialité

Notre politique de confidentialité explique comment nous collectons et utilisons les informations. En utilisant le Service, vous reconnaissez cette politique.

Disponibilité et modifications

Nous pouvons mettre à jour, modifier, suspendre ou interrompre certaines parties du Service. Nous visons à fournir un service fiable, mais ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ni que chaque fonctionnalité restera toujours inchangée. Nous ne sommes pas responsables des interruptions hors de notre contrôle raisonnable.

Services tiers

Le Service s'appuie sur des services tiers, notamment des prestataires d'authentification, d'hébergement, de base de données et de paiement. Votre utilisation des services tiers peut également être soumise à leurs conditions. Nous ne sommes pas responsables des services tiers hors de notre contrôle.

Exclusions de garantie

Dans toute la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous excluons les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon et toute garantie découlant d'un comportement ou d'un usage commercial.

Nous ne garantissons pas que le contenu d'entraînement reproduit exactement l'évaluation d'un employeur, que tout le contenu est exempt d'erreurs ou que l'utilisation du Service conduira à un résultat d'embauche ou d'évaluation particulier. Rien sur le Service ne constitue un conseil en matière d'emploi, juridique, financier ou professionnel.

Certaines juridictions n'autorisent pas certaines exclusions de garantie ; des parties de la présente section peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, HireVueGames et ses exploitants, fournisseurs et prestataires de services ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de profits, de données, de clientèle, d'opportunités ou d'activité découlant du Service.

Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour les réclamations relatives au Service ne dépassera pas le montant le plus élevé entre (a) le montant que vous avez payé à HireVueGames au cours des six mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation et (b) 50 USD.

Ces limitations ne s'appliquent pas lorsque la responsabilité ne peut légalement être exclue ou limitée.

Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser et de tenir HireVueGames et ses exploitants indemnes de toute réclamation, perte et dépense raisonnable de tiers découlant de votre utilisation illégale du Service, de la violation de droits de tiers ou d'une violation substantielle des présentes Conditions.

Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous violez substantiellement les présentes Conditions, créez un risque de sécurité ou juridique, abusez de l'accès payant ou ne payez pas les montants applicables. Lorsque cela est raisonnable, nous vous fournirons un préavis et une opportunité de résoudre le problème.

Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation — notamment les obligations de paiement, les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, les exclusions de garantie, les limitations de responsabilité et les dispositions relatives aux litiges — continueront de s'appliquer.

Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit applicable, sans limiter les protections impératives des consommateurs disponibles dans votre lieu de résidence. Avant d'engager une procédure formelle, vous acceptez de nous contacter et de faire un effort de bonne foi pour résoudre le litige. Tout litige non résolu peut être porté devant un tribunal compétent en vertu du droit applicable.

Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions pour refléter les évolutions du Service, du droit ou des pratiques commerciales. Les Conditions mises à jour seront publiées ici avec une date d'entrée en vigueur révisée. Si une modification affecte matériellement les utilisateurs payants existants, nous fournirons un préavis supplémentaire dans la mesure raisonnablement possible ou légalement requise. L'utilisation continue après la date d'entrée en vigueur signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

Contact

Les questions, les problèmes d'annulation ou les demandes de remboursement peuvent être envoyés à :

• Service : HireVueGames
• Site web : https://hirevuegames.com
• E-mail : support@hirevuegames.com